Since October 1 is available to readers of Mèxico Impaglione Gabriel's book "Other explanations" edited by wasp-Ala. There
foreword Argentine poet Luis Benitez, the cover illustration is a work belonging to prominent Dominican artist Alejandro Cabral.
For those interested:
Title: Alternative explanations.
Author: Gabriel Impaglione.
ISBN: 978-607-7570-00-4
$ 75 is available through the web-winged wasp:
http://www.aladeavispa.com/index.html
And also be requested via email mail:
Order Books: compras@aladeavispa.com
Comments:
Impaglione the poetic universe of fascinating, the author is never banal get even with a few verses touch the reader. Mature poetics while genuine. Notable artistic sensibility of Impaglione Gabriel. "
(Giusy La Piana, Italy).
From the foreword by Luis Benitez:
The voice of things between the words of Gabriel Impaglione "Other explanations," Gabriel Impaglione offers various records and layers of meaning to their readers. Not that we find an abuse of polysemy to open its pages, but the possibilities of each line have been measured by its author, so you can act on the mind and the sensibilities of his readers, directing them to different paths , as intended. We can speak of a dominant intent, which will rule the general sense of each poem, and secondary intentions, passages from the poem, details of construction of the lines or, in a still more subtle sense expressed by keys that come up in a line and then seem to disappear, to reappear later and complete the first aparición.Así effect, for example, happens one of the early poems, entitled "Justice", where the mainstream that seems to animate the whole composition is the social intention, moreover, one of the thematic pillars of the work of Gabriel Impaglione, but arise and imposing other suggestions to expand the scope of the poem, including using resource measure shows the difficult mood:
death of feathering the executioners.
The funeral brasses abound, serious
in parks and museums and barracks.
(there justice in the pigeon)
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. From death
boast of the assassins dagger, steel zigzag. They are hung
medals including palm
claims is disgusting.
(That does justice to the memory)
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
On "Other explanations"
"The poetic way Impaglione Gabriel, after explaining to sea and other elements are enriched by this new book that intertwines with anterior.El Argentine author has a natural tendency to examine the plight of the world (especially those marked inequalities that oppress even more), in a certain field with features interpreted Marxist humanism but more personal. There is a liberating political message, almost a kind of poetic-popular epic in which the epic is a solemn functions of the verb to reinforce the concept exposed and the popular tone, however, is the form used, the simplest possible, so it can be immediate compression between the largest number of recipients, that is, all those men less equal to the otros.Su POETRY is not a stylistic and expressive form that could eventually bring in this book in the works exclusively political, but brings power from the base to expand in a crescendo of artistic preciousness that makes poetry to all effects. In this I find some similarity with texts by Che Guevara, better known as a fighter for freedom, but which has managed to transfer their ideals in poetry, certainly political, but notable belleza.Gabriel Impaglione admirably natural blown political commitment their natural style of poetry. It is a beautiful collection of poems that I recommend without doubt read, regardless of one's own political creed "
(Renzo Montagnoli, Italy, for the magazine Arteinsieme-2008)
Other Comments:
Poetry necessary daily insurgent but tender, vociferous but quiet, subtle but feisty. Poetry for everyone, the bread, wine and joy. "
(Adriano Corrales, Costa Rica.)
" Other explanations, song to life and humanity that I love. Lines that arise from the maturity and sensitivity of the creator as clusters of fires do not burn and warm the soul and silently reduce the daily action, poetry, walking in the hours and days with men and women whose company the words are in their child looks horizons. "(Daniel Alarcon Osorio, Guatemala) ...
0 comments:
Post a Comment